廣告和演藝案子

「上海1943」　周董歌入選韻文教材
更新日期:2009/04/21 12:38 楊茜雯

小天王周杰倫的歌，連詩人余光中也很欣賞，將周董「上海1943」選入台北縣中小學韻文讀本補充教材中，原因是歌詞唯美，修辭押韻也很講究，未來國三同學課堂學得到，搶先試讀的同學看到歌詞，忍不住跟著唱。
歌手周杰倫(演唱畫面)：「消失的時光1943，那回憶的路上，時間變好慢。」
描寫上海1943年戰火瀰漫，爺爺、奶奶的愛情故事，周董這首上海1943，歌詞唯美，被詩人余光中選入台北縣中小學韻文讀本，流行歌曲成為國語文教材，老師還沒教，同學們都已經朗朗上口。
中山國中同學：「是屬於那年代，白牆黑瓦淡淡的憂傷。」
中山國中曹同學：「想起旋律就會比較好印入腦子。」記者：「覺得他的詞美嗎？」中山國中曹同學：「很有典故。」
中山國中蔡同學：「青花瓷也不錯，就是歌詞很漂亮。」
越唱越起勁，方文山填詞充滿意境，爺爺的楷書、姥姥的豆瓣醬，引人走時光隧道，泛黃的春聯、米缸和雕花門窗，勾勒上海曾經生活富裕，歷經戰火的老街坊小巷弄滿滿哀傷，歌詞押韻、修辭對稱，最重要的是同學們很有共鳴。
歌手S.H.E(演唱畫面)：「尋尋覓覓，冷冷清清，淒悽慘慘戚戚，乍暖還寒。」
詩詞韻文用唱的更引人入勝，除了周董的歌，就連S.H.E「長相思」也入選，引用南宋詩人李清照的詩詞改編成Rap，唱完歌整守時詞也背下來，余中欽點周董和S.H.E的歌進入國中小教材，讓古韻文不再那麼難親近。