大陸不放行 韓少功取消來台

中時 更新日期:2011/02/10 03:01 林欣誼/台北報導

中國時報【林欣誼/台北報導】

台北國際書展昨天開幕,今年大陸出版業者依然礙於大陸官方限制而未能參展。台北書展基金會董事長王榮文開幕時才表示,希望明年能突破困境,大陸出版同業能夠參加,卻發生今年受邀參展的大陸作家韓少功,因大陸主管機關限制,臨時取消來台行程。而另一位藏族作家阿來則因作業不及也取消行程。

台北書展過去常邀請大陸作家參展,如去年的畢飛宇、劉震雲、今年的余華都順利抵台,所以韓少功與阿來的行程突然喊卡,昨天頗令業界錯愕。台北書展基金會執行長林文琪表示,大陸作家來台程序複雜,書展已提前作業,最後仍因大陸主管機關來不及核發證件,無法成行。

韓少功以《馬橋辭典》等著作聞名,是這次書展中備受期待的重要作家。聯經出版社總編林載爵質疑,韓少功是遭大陸官方「封殺」。因為韓少功是海南省文聯主席,又曾任政協委員等官職,韓少功這次是由書展主辦單位而非出版社邀請,而台北國際書展名稱中的「國際」兩字涉及政治敏感,因此中國新聞出版總署最後拒絕讓韓少功來台參展。

另一位作家阿來則是四川省作協主席,不過他的邀請單位是出版社。負責邀請的聯經出版副總編輯胡金倫表示,阿來確實是因手續不及辦理而無法成行。

大陸出版業者與作家來台受限,總統馬英九在書展開幕時,剛好強調兩岸至今尚未簽署任何出版協議,希望新聞局、文建會等單位日後努力擴大與大陸出版交流。

馬英九表示,台灣出版市場自由蓬勃,如中國旅法作家高行健及馬來西亞等華人作家都選擇在台灣出版作品,台灣有實力成為世界華文出版中心。

馬英九昨天花了半小時遊逛書展,造訪不丹館等各館區,並在各出版社攤位買了近廿本書,其中最特別的是一套厚達千頁的《德國聯邦憲法法院五十周年紀念論文集》,匯聚德國法學思考精髓,並集合台灣四十多位法學人士譯注而成,可為台灣司法制度參考。

arrow
arrow
    全站熱搜

    Kevin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()